nhanaco
04-05-2013, 03:28 PM
Bản cập nhật này có trên 200 tính năng mới, bao gồm các tính năng sau:
Bản đồ
Bản đồ dựa trên vec-tơ do Apple thiết kế
Điều hướng từng bước với chỉ đường bằng giọng nói trên iPhone 5, iPhone 4S, iPad Wi-Fi + Cellular (thế hệ thứ 2 và thứ 3)
Thông tin giao thông thời gian thực
Flyover dành cho chế độ xem 3D tương tác, trung thực như ảnh chụp của các thành phố lớn chính trên iPhone 5, iPhone 4S, iPad (thế hệ thứ 3) và iPod touch (thế hệ thứ 5)
Kết quả tìm kiếm địa phương với ảnh, xếp hạng, đánh giá và ưu đãi có sẵn của Yelp
Tích hợp Siri để yêu cầu hướng và tìm địa điểm dọc theo lộ trình
Cải tiến Siri
Thể thao: tỷ số, thống kê cầu thủ, lịch thi đấu, sắp xếp đội hình và bảng xếp hạng giải đấu cho bóng chày, bóng bầu dục, bóng đá và hockey
Phim: đoạn phim giới thiệu, lịch chiếu, đánh giá và sự kiện
Nhà hàng: đặt chỗ, đánh giá, ảnh và thông tin
Gửi Tweet
Đăng lên Facebook
Khởi động ứng dụng
Tính năng Rảnh Mắt trên ô tô được hỗ trợ
Tìm kiếm địa phương khả dụng tại các quốc gia được Siri hỗ trợ (tính khả dụng có thể bị hạn chế trong thời gian triển khai ban đầu)
Hỗ trợ ngôn ngữ và quốc gia bổ sung cho Canada (Tiếng Anh và Tiếng Pháp (Canada)), Trung Quốc (Tiếng Phổ thông), Hồng Kông (Tiếng Quảng Đông), Ý (Tiếng Ý), Hàn Quốc (Tiếng Hàn), Mexico (Tiếng Tây Ban Nha), Tây Ban Nha (Tiếng Tây Ban Nha), Thụy Sĩ (Tiếng Ý, Tiếng Pháp, Tiếng Đức), Đài Loan (Tiếng Phổ thông) Mỹ (Tiếng Tây Ban Nha)
Được hỗ trợ trên iPhone 5, iPhone 4S, iPad (thế hệ thứ 3) và iPod touch (thế hệ thứ 5)
Tích hợp Facebook
Đăng nhập một lần từ Cài đặt
Đăng từ Ảnh, Safari, Bản đồ, App Store, iTunes, Game Center, Trung tâm Thông báo và Siri
Thêm vị trí và đối tượng cho bất kỳ bài đăng nào
Xem ảnh hồ sơ Facebook cập nhật và thông tin liên hệ từ Danh bạ
Xem sự kiện và sinh nhật trên Facebook trong Lịch
Thích nội dung và xem số lần Thích của bạn bè trong App Store và iTunes Store
Kho Ảnh Được chia sẻ
Chia sẻ ảnh được chọn với những người bạn chọn
Bạn bè có thể xem ảnh được chia sẻ trong ứng dụng Ảnh, iPhoto và Apple TV
Bạn bè có thể thích và đưa ra nhận xét về các ảnh riêng biệt
Passbook
Một nơi dành cho thẻ lên tàu, thẻ cửa hàng, vé xem phim và các thẻ khác
Màn hình mã vạch để lên máy bay, mua cà phê, vào rạp chiếu phim và các hoạt động khác
Thẻ được hiển thị trên Màn hình Khóa dựa trên thời gian và địa điểm
Thẻ có thể được cập nhật tự động
Được hỗ trợ trên iPhone và iPod touch
Cải tiến FaceTime
Hỗ trợ FaceTime qua mạng di động cho iPhone 5, iPhone 4S và iPad Wi-Fi + Cellular (thế hệ thứ 3)
Nhận cuộc gọi FaceTime, được gửi tới số điện thoại iPhone của bạn, trên iPad và iPod touch
Cải tiến Điện thoại
Không Làm phiền để tắt tiếng cuộc gọi đến và thông báo
Tùy chọn 'Trả lời bằng tin nhắn' khi từ chối cuộc gọi
Tùy chọn 'Nhắc tôi sau' dựa trên thời gian hoặc địa điểm khi từ chối cuộc gọi
Cải tiến Mail
Hộp thư VIP để truy cập nhanh thư từ những người quan trọng
Hộp thư chứa email được gắn cờ
Chèn ảnh và video khi soạn email
Mở tài liệu Office được bảo vệ bằng mật khẩu
Kéo xuống để làm mới hộp thư
Chữ ký cho từng tài khoản
Cải tiến Safari
Tab iCloud để xem các trang đang mở trên tất cả các thiết bị của bạn
Danh sách Đọc Ngoại tuyến
Hỗ trợ tải ảnh lên
Chế độ xem ngang toàn màn hình trên iPhone và iPod touch
Băng rôn ứng dụng thông minh
Cải thiện hiệu suất JavaScript
Cải tiến App Store và iTunes Store
Thiết kế store được cập nhật
Lịch sử Xem trước iTunes
Hoàn chỉnh phần của tôi
Hoàn chỉnh album của tôi
Cải tiến Game Center
Thách đấu bạn bè để đánh bại điểm số cao và thành tích
Đăng điểm số cao và thành tích lên Facebook và Twitter
Đề xuất bạn bè dựa trên bạn bè Facebook của bạn
Cải tiến Trợ năng
Truy cập Được hướng dẫn để giới hạn thiết bị về một ứng dụng hoặc hạn chế nhập chạm trên khu vực nhất định của màn hình
Tích hợp VoiceOver với Bản đồ, AssistiveTouch và Thu phóng
Hỗ trợ cho Thiết bị Trợ thính Made for iPhone cho iPhone 5 và iPhone 4S
Kiểm soát bảo mật được cải tiến cho Danh bạ, Lịch, Lời nhắc, Ảnh và dữ liệu được chia sẻ qua Bluetooth
Có thể sắp xếp lại lời nhắc trong ứng dụng Lời nhắc
Rung tùy chỉnh cho các cảnh báo trên iPhone
Ứng dụng Đồng hồ cho iPad
Báo thức bằng bài hát
Tìm kiếm tất cả các trường trong Danh bạ
Chế độ phim tự động cho chất lượng âm thanh video được cải thiện
Định nghĩa của từ được chọn cho Tiếng Trung, Tiếng Pháp, Tiếng Đức và Tiếng Tây Ban Nha
Bố cục bàn phím mới cho Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Catalan, Tiếng Ả-Rập và Tiếng Iceland
Phím tắt bàn phím được chia sẻ giữa các thiết bị qua iCloud
Hỗ trợ Bluetooth MAP
Proxy mạng chung cho HTTP
Các tính năng cho Trung Quốc
Tìm kiếm web trên Baidu
Tích hợp Sina Weibo
Chia sẻ video đến Tudou
Chia sẻ video đến Youku
Nhập văn bản được cải tiến cho chữ viết tay và Pinyin
sửa lỗi
Một số tính năng có thể không khả dụng cho tất cả các quốc gia hoặc tất cả các khu vực. Vui lòng truy cập trang web này để biết thêm chi tiết:
http://www.apple.com/ios/feature-availability
Để biết thông tin về nội dung bảo mật của bản cập nhật này, vui lòng truy cập trang web này:
http://support.apple.com/kb/HT1222
Bản đồ
Bản đồ dựa trên vec-tơ do Apple thiết kế
Điều hướng từng bước với chỉ đường bằng giọng nói trên iPhone 5, iPhone 4S, iPad Wi-Fi + Cellular (thế hệ thứ 2 và thứ 3)
Thông tin giao thông thời gian thực
Flyover dành cho chế độ xem 3D tương tác, trung thực như ảnh chụp của các thành phố lớn chính trên iPhone 5, iPhone 4S, iPad (thế hệ thứ 3) và iPod touch (thế hệ thứ 5)
Kết quả tìm kiếm địa phương với ảnh, xếp hạng, đánh giá và ưu đãi có sẵn của Yelp
Tích hợp Siri để yêu cầu hướng và tìm địa điểm dọc theo lộ trình
Cải tiến Siri
Thể thao: tỷ số, thống kê cầu thủ, lịch thi đấu, sắp xếp đội hình và bảng xếp hạng giải đấu cho bóng chày, bóng bầu dục, bóng đá và hockey
Phim: đoạn phim giới thiệu, lịch chiếu, đánh giá và sự kiện
Nhà hàng: đặt chỗ, đánh giá, ảnh và thông tin
Gửi Tweet
Đăng lên Facebook
Khởi động ứng dụng
Tính năng Rảnh Mắt trên ô tô được hỗ trợ
Tìm kiếm địa phương khả dụng tại các quốc gia được Siri hỗ trợ (tính khả dụng có thể bị hạn chế trong thời gian triển khai ban đầu)
Hỗ trợ ngôn ngữ và quốc gia bổ sung cho Canada (Tiếng Anh và Tiếng Pháp (Canada)), Trung Quốc (Tiếng Phổ thông), Hồng Kông (Tiếng Quảng Đông), Ý (Tiếng Ý), Hàn Quốc (Tiếng Hàn), Mexico (Tiếng Tây Ban Nha), Tây Ban Nha (Tiếng Tây Ban Nha), Thụy Sĩ (Tiếng Ý, Tiếng Pháp, Tiếng Đức), Đài Loan (Tiếng Phổ thông) Mỹ (Tiếng Tây Ban Nha)
Được hỗ trợ trên iPhone 5, iPhone 4S, iPad (thế hệ thứ 3) và iPod touch (thế hệ thứ 5)
Tích hợp Facebook
Đăng nhập một lần từ Cài đặt
Đăng từ Ảnh, Safari, Bản đồ, App Store, iTunes, Game Center, Trung tâm Thông báo và Siri
Thêm vị trí và đối tượng cho bất kỳ bài đăng nào
Xem ảnh hồ sơ Facebook cập nhật và thông tin liên hệ từ Danh bạ
Xem sự kiện và sinh nhật trên Facebook trong Lịch
Thích nội dung và xem số lần Thích của bạn bè trong App Store và iTunes Store
Kho Ảnh Được chia sẻ
Chia sẻ ảnh được chọn với những người bạn chọn
Bạn bè có thể xem ảnh được chia sẻ trong ứng dụng Ảnh, iPhoto và Apple TV
Bạn bè có thể thích và đưa ra nhận xét về các ảnh riêng biệt
Passbook
Một nơi dành cho thẻ lên tàu, thẻ cửa hàng, vé xem phim và các thẻ khác
Màn hình mã vạch để lên máy bay, mua cà phê, vào rạp chiếu phim và các hoạt động khác
Thẻ được hiển thị trên Màn hình Khóa dựa trên thời gian và địa điểm
Thẻ có thể được cập nhật tự động
Được hỗ trợ trên iPhone và iPod touch
Cải tiến FaceTime
Hỗ trợ FaceTime qua mạng di động cho iPhone 5, iPhone 4S và iPad Wi-Fi + Cellular (thế hệ thứ 3)
Nhận cuộc gọi FaceTime, được gửi tới số điện thoại iPhone của bạn, trên iPad và iPod touch
Cải tiến Điện thoại
Không Làm phiền để tắt tiếng cuộc gọi đến và thông báo
Tùy chọn 'Trả lời bằng tin nhắn' khi từ chối cuộc gọi
Tùy chọn 'Nhắc tôi sau' dựa trên thời gian hoặc địa điểm khi từ chối cuộc gọi
Cải tiến Mail
Hộp thư VIP để truy cập nhanh thư từ những người quan trọng
Hộp thư chứa email được gắn cờ
Chèn ảnh và video khi soạn email
Mở tài liệu Office được bảo vệ bằng mật khẩu
Kéo xuống để làm mới hộp thư
Chữ ký cho từng tài khoản
Cải tiến Safari
Tab iCloud để xem các trang đang mở trên tất cả các thiết bị của bạn
Danh sách Đọc Ngoại tuyến
Hỗ trợ tải ảnh lên
Chế độ xem ngang toàn màn hình trên iPhone và iPod touch
Băng rôn ứng dụng thông minh
Cải thiện hiệu suất JavaScript
Cải tiến App Store và iTunes Store
Thiết kế store được cập nhật
Lịch sử Xem trước iTunes
Hoàn chỉnh phần của tôi
Hoàn chỉnh album của tôi
Cải tiến Game Center
Thách đấu bạn bè để đánh bại điểm số cao và thành tích
Đăng điểm số cao và thành tích lên Facebook và Twitter
Đề xuất bạn bè dựa trên bạn bè Facebook của bạn
Cải tiến Trợ năng
Truy cập Được hướng dẫn để giới hạn thiết bị về một ứng dụng hoặc hạn chế nhập chạm trên khu vực nhất định của màn hình
Tích hợp VoiceOver với Bản đồ, AssistiveTouch và Thu phóng
Hỗ trợ cho Thiết bị Trợ thính Made for iPhone cho iPhone 5 và iPhone 4S
Kiểm soát bảo mật được cải tiến cho Danh bạ, Lịch, Lời nhắc, Ảnh và dữ liệu được chia sẻ qua Bluetooth
Có thể sắp xếp lại lời nhắc trong ứng dụng Lời nhắc
Rung tùy chỉnh cho các cảnh báo trên iPhone
Ứng dụng Đồng hồ cho iPad
Báo thức bằng bài hát
Tìm kiếm tất cả các trường trong Danh bạ
Chế độ phim tự động cho chất lượng âm thanh video được cải thiện
Định nghĩa của từ được chọn cho Tiếng Trung, Tiếng Pháp, Tiếng Đức và Tiếng Tây Ban Nha
Bố cục bàn phím mới cho Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Catalan, Tiếng Ả-Rập và Tiếng Iceland
Phím tắt bàn phím được chia sẻ giữa các thiết bị qua iCloud
Hỗ trợ Bluetooth MAP
Proxy mạng chung cho HTTP
Các tính năng cho Trung Quốc
Tìm kiếm web trên Baidu
Tích hợp Sina Weibo
Chia sẻ video đến Tudou
Chia sẻ video đến Youku
Nhập văn bản được cải tiến cho chữ viết tay và Pinyin
sửa lỗi
Một số tính năng có thể không khả dụng cho tất cả các quốc gia hoặc tất cả các khu vực. Vui lòng truy cập trang web này để biết thêm chi tiết:
http://www.apple.com/ios/feature-availability
Để biết thông tin về nội dung bảo mật của bản cập nhật này, vui lòng truy cập trang web này:
http://support.apple.com/kb/HT1222