Bản thân em không thích phần mềm việt hóa lắm. Dùng bản gốc tiếng Anh là tương đối chuẩn, quen rồi. Xài bản TV lúc nào cũng phải tự dịch ngược lại tiếng ... Anh mới hiểu được.
Hide thì lúc nào cũng là Hide, mà sang TV lúc thì "Ẩn đi" lúc lại "Giấu đi", Exit/Close lúc thì Đóng lúc lại Thoát khi thì Ngưng v.v... và còn nhiều từ khác sau khi dịch không thể hiểu được.
|
10/5/2010
Dạng Threaded